Trempel yog ib lo lus uas yuav zoo li tus neeg tsis paub nrog nws txhais tau tias qee qhov tshwm sim nyuaj. Tib lub sijhawm, qhov tseeb, lo lus no txhais tau tias yooj yim tshaj plaws hauv tsev neeg uas muaj nyob hauv txhua tsev neeg.
Lo lus "trempel" yog hais txog khoom siv hauv tsev uas siv los dai khaub ncaws. Lwm qhov, nrov dua cov qauv ntawm cov lus no tseem nrov hauv Lavxias - "lub xub pwg".
Trampel
Lo lus "trempel" yog siv los ua cov lus ua tiav rau cov lus "lub xub pwg", muaj lub ntsiab lus zoo ib yam nrog nws. Nyob rau tib lub sijhawm, qhov sib kis ntawm lo lus no yog tus cwj pwm ntawm lub suab hais meej nyob hauv cheeb tsam. Yog li, nws tau paub dav thiab siv nyob hauv thaj av Belgorod thiab lwm thaj chaw hauv thaj chaw yav qab teb ntawm Lavxias teb sab chaw neeg, thiab hauv qee thaj tsam ntawm Ukraine. Nyob rau tib lub sijhawm, vim tias lo lus no muaj lub ntsiab lus uas hloov kiag li lub ntsiab lus ntawm lub lo lus "lub xub pwg", tom kawg tau siv tsis muaj nyob rau ntawd. Hauv lwm qhov chaw hauv lub tebchaws, los ntawm qhov tsis sib thooj, lo lus "trempel" yog qhov kev paub txog.
Keeb kwm ntawm lo lus
Muaj ntau ntau hom keeb kwm ntawm lub hauv paus chiv keeb no. Ib qho ntawm cov neeg nyiam tshaj plaws yog txuam nrog lub xeem lub npe ntawm tus kws tsim qauv German uas tau koom nrog kev tsim cov khaub ncaws npaj tau ntawm nws lub Hoobkas hauv thaj av Kharkov. Nws txoj haujlwm nyob rau hauv kev ua lag luam tsis muaj zog tshwj xeeb, vim ntau lwm cov neeg lag luam muaj zog tau koom nrog tib yam haujlwm hauv thaj av. Yog li no, Trempel txiav txim siab los kos xim rau nws cov khoom lag luam.
Nws tau ua nws txoj hauv kev ncaj ncees: rau qee lub sijhawm tam sim no, cov dai rau ntawm uas cov khaub ncaws npaj tau xa mus rau cov neeg yuav khoom pib nrog lub npe lag luam ntawm lub Hoobkas, uas yog lub npe ntawm cov chaw tsim khoom. Raws li qhov tshwm sim, cov lus no tau los ua txuam nrog cov khoom no ntawm cov neeg nyob ze cov cheeb tsam uas nws sai sai ua rau tag nrho lwm cov qauv tsim rau lub xub pwg nyom.
Txawm li cas los xij, qhov no tsuas yog ib qho ntawm cov qauv muab tso rau pem hauv ntej los ntawm cov kws tshwj xeeb hauv kev hais lus kom piav qhia lub hauv paus chiv keeb ntawm cov lus no, thiab tseem ceeb tshaj, nws tshwj xeeb ntawm thaj chaw faib. Muaj lwm qhov, tsis tshua muaj nrov version ntawm cov neeg, uas txuas nws cov keeb kwm nrog lub sij hawm German hauv kev tsim kho. Lub tswv yim no tau siv los hais txog tus qauv tshwj xeeb, tsim los ntawm cov pas ntoo, uas muaj ntau yam khoom tau dai, tsim nyog rau cov neeg ua haujlwm ua lawv cov haujlwm.
Nyob rau tib lub sijhawm, nws yog qhov yuav tsum tau lees paub qhov tseeb tias cov neeg txhawb nqa ntawm ob qhov ntawm feem ntau nrov ntawm cov keeb kwm ntawm lo lus "trempel" qhia kev sib koom tes nrog kev hwm rau cov keeb kwm German ntawm lo lus hauv nqe lus nug. Nyob rau tib lub sijhawm, hauv Lavxias lus nws yog siv niaj hnub no, hloov raws li txhua txoj cai kev xeeb ceem ntawm masculine nouns.
