Kev coj noj coj ua thiab kev coj noj coj ua yog ob txoj kev coj ncaj ncees hauv lub ntiaj teb niaj hnub no. Feem ntau, kev ris txiaj yog qhia nyob rau txhua hnub lossis thaum muaj kev sib ntsib. Thiab hauv Askiv, raws li cov lus thoob ntiaj teb ntawm kev sib txuas lus, muaj ntau txoj kev los hais ua tsaug.
Cov Lus Qhia
Kauj ruam 1
Muaj tsab foos ntawm kev hais ua tsaug. Cov nqe lus no suav nrog "ua tsaug", "ua tsaug ntau", "ua tsaug ntau", uas tau muab txhais ua lus Lavxias txhais tias "ua tsaug / ua tsaug ntau." Koj tseem tuaj yeem ntxiv "qhov ntawd yog yam zoo rau koj" lossis "uas yog yam zoo rau koj" hauv Lavxias. Yog tias koj xav qhia koj txoj kev ris txiaj ntau dua, siv cov kab lus "Kuv tsis tuaj yeem ua tsaug txaus" lossis "Kuv tsis paub yuav ua li cas ua tsaug". Cov kab lus no tau txhais "Kuv tsis paub yuav ua tsaug rau koj li cas."
Kauj ruam 2
Kuj tseem muaj ntau txoj hauv kev los ua kev hais tawm ua tsaug rau lus Askiv. Cov kab lus uas feem ntau yog "ua tsaug" lossis "ua tsaug ntau". Qhov ua tsaug rau zoo koj yuav yog "ua tsaug zoo". Yog tias koj tab tom ua tsaug rau hauv kev sib tham rau ib yam dab tsi rau yav tom ntej, cov lus "ua tsaug ua ntej" yog qhov zoo tshaj. Muaj qee zaum uas tsis muaj dab tsi ua tsaug rau, lossis koj tsis kam lees. Hauv Lus Askiv, muaj kev xaiv rau cov xwm txheej zoo li no: "ua tsaug rau tsis muaj dab tsi", uas suab hauv Lavxias "ua tsaug rau qhov ntawd."
Kauj ruam 3
Ua tsaug rau ib qho email tseem tuaj yeem ua ob peb txoj hauv kev. Ua ntej, koj tuaj yeem hais ua tsaug rau thaum pib ntawm tsab ntawv. Cov lus "ua tsaug rau koj tiv toj rau peb" yog ib qho kev haum thaum nws los txog rau lub tuam txhab cov kev pabcuam. Yog tias koj tsab ntawv tau teb sai, tom qab ntawd koj tuaj yeem ua tsaug rau cov lus "ua tsaug rau koj cov lus teb" ("ua tsaug rau koj cov lus teb kiag"). Yog tsab ntawv muab koj nrog cov ntaub ntawv tseem ceeb, kab lus no yuav qhia koj txoj kev ris txiaj: "Ua tsaug rau koj muab cov ntaub ntawv thov". Thiab ib qho kev xaiv zoo rau rooj plaub thaum tus neeg tau ua qee yam tsis zoo: "Ua tsaug rau koj txhua yam kev pabcuam" ("ua tsaug rau koj txoj kev pab").
Kauj ruam 4
Koj tuaj yeem ua tsaug rau tom kawg ntawm tsab ntawv. Los ntawm kev ua qhov no, koj qhia koj txoj kev ris txiaj rau kev pab tom ntej. Rau qhov no, cov lus hais tias "ua tsaug rau koj kev koom tes zoo" yog qhov tsim nyog - "ua tsaug ntau rau koj txoj kev koom tes", "ua tsaug rau koj txoj kev mloog rau cov teeb meem no" - "ua tsaug rau koj txoj kev mloog rau cov teeb meem no." Yog tias koj ceeb toom hauv tsab ntawv hais txog qee yam uas yuav ua rau muaj kev tsis yooj yim, ces siv cov lus "ua tsaug rau koj txoj kev nkag siab" - "ua tsaug rau koj txoj kev nkag siab." Yog tus neeg xa ntawv tau muab kev pab zoo li ntawd koj npaj tau ua tsaug rau nws thaum pib thiab thaum kawg ntawm tsab ntawv, siv "ua tsaug rau txhua yam koj tau ua" - "ua tsaug rau txhua yam koj tau ua."
