Tus cwj pwm hauv zej zog rau cov tub ceev xwm yeej ib txwm muaj kev tshwj xeeb. Fwm, kev ntshai, txawm kev thuam, tab sis tsis yog luag thuam. Qhov no piav qhia txog kev nplua nuj ntawm cov npe slang uas cov neeg "muab nqi zog" tub ceev xwm nrog.
Ib qho ntawm cov slang nto moo tshaj plaws rau cov tub ceev xwm (hauv qhov tsis ntev los no - tub ceev xwm) - "khib nyiab". Lo lus no tsis tuaj yeem hu ua kev fwm. Txawm li cas los xij, nws tau yug nyob rau hauv ib puag ncig kev ua txhaum cai, thiab los ntawm cov neeg no koj tsis tuaj yeem cia siab tias kev hwm cov tub qhe ntawm txoj cai
Qee zaum cov npe "khib nyiab" piv nrog cov lus Askiv "Kuv tus tub ceev xwm" - "kuv tus tub ceev xwm": yog tias koj pom cov ntawv tsis yog Latin, tab sis ua Slavic, koj tuaj yeem nyeem nws ua "thoob khib nyiab". Tab sis nws yog, ntawm chav kawm, tsis yooj yim sua kom coj xws li nrov "etymological kev xav" tiag. Qiv cov npe slang los ntawm lwm hom lus yog tau (txaus nws rov qab los tsim txoj cai hauv Lavxias kom hu rau Asmeskas las yog "phaw"), tab sis cov qiv zoo li no tshwm sim los ntawm qhov ncauj hais lus, tsis yog los ntawm kev sau ntawv.
Daim ntawv sau txog kev qev nyiaj los ntawm Yiddish, qhov twg lo lus "muser" txhais tau tias "qhia", ua rau tsis muaj kev ua xyem xyav.
Lub hauv paus chiv keeb ntawm cov lus slang no yuav tsum tau nrhiav hauv Lavxias, thiab koj tuaj yeem taw tes rau ib qho kev tshwj xeeb ntawm kev hais lus tsis zoo.
Qhov tshwm sim ntawm lub npe
Cov kev cai hu xov tooj rau tub ceev xwm "rubbish" tau yug los txawm tias ua ntej Lub Kaum Hlis Kev Ua Si.
Txhua tus paub txog cov ntawv luv luv MUR - Moscow Lub Chaw Haujlwm Saib Xyuas Txhaum Cai. Tab sis lub npe ntawm chav haujlwm no tsis zoo li ntawd. Txij xyoo 1866 txog rau kev tshem tawm xyoo 1917, kev pabcuam tub ceev xwm Lavxias, uas tau ua cov lus nug, tshawb nrhiav cov tub sab tub nyiag thiab cov neeg ploj, raug hu ua Kev Ntsuam Xyuas Txhaum Cai, thiab nyob rau hauv Moscow, feem ntawm kev tshawb nrhiav Tub Ceev Xwm Moscow. Cov tsiaj ntawv luv rau lub npe no zoo li "ICC". Nws yog los ntawm qhov cov lus luv hais tias lo lus "khib nyiab" tau tsim.
Hauv Soviet lub sijhawm, lwm lub tuam tsev raug tsim nrog cov npe sib txawv thiab cov tsiaj ntawv luv, tab sis cov lus tau muab nws cov npe qub npe.
Lwm lub npe hu ua tub ceev xwm
"Khib nyiab" tsis yog lub ntsiab lus xwb rau cov tub ceev xwm.
Tsis muaj tsawg dua nrov yog lub npe "cops", keeb kwm ntawm cov uas rov qab mus rau tib lub sijhawm. Cov neeg ua haujlwm ntawm Moscow Lub Chaw Saib Xyuas Txhaum Cai hnav tshwj xeeb muaj cim kos npe tshwj xeeb - ib thaj nrog daim duab ntawm tus dev yos hav zoov ntawm tus tub luam.
Lo lus "cop" tuaj rau hauv Lavxias kev ua txhaum cai hauv kev hais lus nyuaj dua. Kev qiv nyiaj yog nyob rau lub sijhawm thaum Poland tseem yog ib feem ntawm Lavxias teb sab, Tebchaws Poles hu ua "cop" ntawm tus neeg saib xyuas lub tsev kaw neeg.
Tus Poles lawv tus kheej qiv cov lus no los ntawm cov lus Hungarian. Cov lus "cop" yog txhais los ntawm cov neeg Hungarian yog "cloak, cape". Qhov no yog lub npe menyuam yaus rau cov tub ceev xwm hauv Austria-Hungary, txij li thaum lawv tau hnav lub kaus mom.
