Cov lus tshaj tawm "nplooj" lossis "nplooj" muaj ntau lub ntsiab, thiab hauv cov phau ntawv txhais lus txawv lawv raug txhais ua yuav luag tib qho. Ib lub ntsiab lus tau ua nrog kub, thaum lwm tus tuaj yeem txhais qhov paj lug.
Lo lus "nplooj" txhais li cas?
Ua ntej, cia peb saib lub ntsiab lus ntawm qhov adjective "nplooj ntoos".
Hauv Efremova phau ntawv txhais lus, qhov no txhais tau tias:
• Sau ua lub ntsiab lus nrog tus tus "susal", lossis, qhov yooj yim tshaj, cuam tshuam nrog nws. Cov nplooj tuaj yeem ua tau kub, nyiaj thiab tin. Cov hlau raug muab sau ua ib daim ntawv nyias nyias, lub tinsel siv rau kev ua kom zoo nkauj.
• Peculiar rau tinsel thiab ib txwm muaj rau nws.
• Ib qho duav lossis dai nrog tinsel, uas yog qhov txawv txav ntawm kev zoo nkauj tsis tseeb, qee qhov qab zib.
Ozhegov phau ntawv txhais lus hais tias "nplooj ntoos" - qhov no txhais tau tias yog hais txog kev tsim cov hlau ntau yam, xws li kub, nyiaj, tooj lossis tin, cov yeeb yaj kiab nyias, uas tom qab ntawd tau them nrog gilding lossis nyiaj.
Kev siv phau ntawv txhais lus Ushakov hais tias qhov no yog qhov ua los cuam tshuam nrog kev tsim cov paib nyias ntawm cov xim nyiaj lossis xim kub los ntawm ntau yam hlau thiab cov txuas ntxiv tom qab lossis nyiaj ntawm cov khoom los ntawm lawv. Rau qhov no, lawv feem ntau siv kub, tooj, tooj lossis nyiaj.
Kub nplooj tsis yog kub tiag tiag, nws yog daim phiaj kub tshaj plaws ntawm kub lossis lwm yam hlau, ntau zaus nws yog zaj duab xis ntawm tin disulfide, uas ua haujlwm los npog cov chaw ntawm lwm cov khoom lag luam. Ushakov sau tias tseem muaj cov nplooj xyoob nyiaj thiab gilding nplooj, nrog rau cov nplooj gingerbread, tab sis qhov no tsis siv rau cov hlau.
Ushakov tseem muaj lub cev hauv daim ntawv ntawm qhov chaw nyob ua ke "nplooj ntoos", uas txhais tau tias tus neeg no yog suab thaj, muaj kev xav, hnav. Koj tsis tuaj yeem ntseeg tus neeg zoo li ntawd, nws sim ua tsis ncaj thov, tab sis tom qab ntawd nws tuaj yeem dag.
Nplooj nplooj ntoos
Nws yog ib qho tseem ceeb hais tias tus neeg tshaj tawm "nplooj" feem ntau siv nrog tus "nplooj ntawv". Lawv feem ntau yog forged, nyias heev, thiab muaj li ntawm cov hlau ntau ntawm cov hlau xws li kub, tooj liab lossis nyiaj. Nplooj ntoos ntawv ci yog ntau dua ntawm cov ntawv ci hlau uas siv los kho txhua yam ntawm qhov chaw. Lawv tuaj yeem siv rau phab ntsa, ceilings, carvings, rooj tog zaum, thav ntawv. Lawv siv los kho ntau qhov chaw.
Cov nplooj ntaws tuaj yeem yog carat, uas yog, tsim los ntawm cov hlau uas muaj nqi ntau, lossis qog nws. Yog tias cov ntawv carat muaj qee tus nqi, ces cov ntawv cuav yog qhov tsis kim. Tab sis xws li qhov chaw ua haujlwm tsis pom nyob hauv cov phau ntawv txhais lus ntawm Ozhegov thiab Ushakov. Txawm hais tias nws yuav siv tau rau lwm cov nouns ib yam nkaus. Piv txwv li, nplooj hlau, nplooj hlav. Yog li, lo lus no kuj yog nyob rau hauv Lavxias lus, nws tau ua nrog hlau lossis tinsel. Tus nqi thib ob tsis siv.
