Vim Li Cas Moscow Hu Ua Moscow

Cov txheej txheem:

Vim Li Cas Moscow Hu Ua Moscow
Vim Li Cas Moscow Hu Ua Moscow
Anonim

Lub npe ntawm Lavxias lub peev txheej yog qhov pom tseeb thiab paub, yog li tsuas yog ob peb tus neeg nrog kev kawm tsis muaj keeb kwm xav txog qhov keeb kwm ntawm cov lus no. Tshwj xeeb feem ntau lo lus nug no tuaj yeem hnov los ntawm cov menyuam yaus thaum lub sijhawm pib ntawm kev nyob mus ib txhis "vim li cas?" lossis los ntawm cov qhua ntawm peev.

Vim li cas Moscow hu ua Moscow
Vim li cas Moscow hu ua Moscow

Qhov nrov tshaj plaws ntawm keeb kwm los ntawm lo lus "Moscow"

Ntawm qhov nrov tshaj plaws yog ob txoj kev xaiv, uas tau txais kev txhawb nqa los ntawm cov neeg kawm keeb kwm uas kawm txog lub nroog nws tus kheej, cov lus nug txog nws cov keeb kwm thiab qhov chaw ntawm Moscow hauv keeb kwm Lavxias.

Thawj version los ntawm ob lub hauv paus "mosk" (pob zeb) thiab "kov" (mus nkaum). Nws ntseeg tias thawj zaug cov lus "pob zeb chaw" lossis "fortification pob zeb" tau siv los hais txog lub tsev me me thiab ib tus dej nyob ze.

Qhov laj lim tswv yim no muaj nws tus kheej kev sib txawv, tiv thaiv lub npe qub ntawm tus dej Moscow. Raws li cov neeg sau keeb kwm, cov lus no yog keeb kwm ntawm Finnish, raws li lub npe yog tshawb los ntawm ob lub hauv paus - "mosk" (nyuj lossis dais) thiab "va" (dej).

Ntawd yog, lub npe ntawm qhov dej thiab Lavxias lub peev txhais tau tias "nyuj" lossis "dais dej".

Qhov thib ob version rov qab mus rau Finno-Ugric pawg neeg uas hu ua Moscow ua ib thaj chaw lossis thaj chaw. Tab sis ntawm no, ib yam nkaus thiab, muaj qhov tsis sib xws, txij li cov neeg sau keeb kwm ntseeg hais tias lub ntsiab lus no yog los ntawm cov lus txhais ntawm Slavs. Tab sis ob pawg ntawm cov kws tshawb fawb pom zoo rau ib qho - qhov peev muaj tseeb nyob ntawm thaj chaw thaj chaw uas muaj dej khov, uas yog pov thawj ncaj qha ntawm qhov kev xav.

Lwm hom

Orthodoxy theologians tseem muab tso rau pem hauv ntej lawv tus kheej version. Yog li, cov neeg hauv phau npaiv npaum Mosoch (tus tub xeeb ntxwv ntawm Nau-es, uas tau txua lub nkoj) tau nyob hauv ib qho chaw sib luag nrog qhov chaw ntawm lub peev tam sim no, nrog nws tus poj niam hu ua Kva. Yog li, lub npe ntawm Moscow raug liam tsim.

Lawv cov menyuam yog tus tub I thiab tus ntxhais Vuza, nws cov npe tiv nws lub npe hu ua Yauza, uas ntws hauv nroog thiab thaj av Moscow.

Kuj tseem muaj qhov sib txawv ntawm cov lus "moskov", uas yog hais txog cov dej ntws, hla cov tib neeg tau rub ntau txoj kab me lossis loj lossis choj. Tom qab ntawd, lub npe tau xa mus rau cov neeg sib ze sib ze. Cov ntawv no yog muaj kev txhawb nqa los ntawm cov ntaub ntawv muaj pov thawj zoo Ivan Zabelin.

Kuj tseem muaj ib qho kev xav uas Moscow hu ua "qhov chaw zoo nkauj" los ntawm cov neeg sawv cev ntawm pawg neeg Erzya, rau leej twg "mazy" txhais tau tias "zoo nkauj", thiab "kuva" txhais tau tias qee qhov chaw, thaj chaw lossis thaj chaw. Kev sib xyaw ntawm "ntau ntawm kuva" tom qab ntawd hloov mus ua "maskwa", thiab kawg mus rau hauv Moscow.

Lwm qhov, tej zaum qhov tsis txaus ntseeg feem ntau ntawm qhov tseeb tias lub npe ntawm Moscow tau muab los ntawm cov pab pawg ntawm thaj av Kama - lub Komi thiab lwm tus. Hauv lawv phau ntawv txhais, lo lus "va" ib txwm txhais tau tias "dej", yog li feem ntau txhua cov lus zoo li no hais txog cov hydronyms ntawm cov neeg ntawm Kama thaj av. Txawm li cas los xij, qhov kev xav no muaj tsawg kawg ntawm cov neeg qhuas, vim tias qhov kev ncua deb lub hom phiaj ntawm Komi los ntawm Lavxias lub peev.

Pom zoo: