Lub npe Svetlana tsis tuaj yeem hu ua qhov ntau tshaj, nws yog qhov ua tsis tau zoo rau cov poj niam xws li Sofia, Anastasia, Elizaveta, thiab tseem tsis tau muaj npe ntseeg nyob hauv phau ntawv txhais lus ntawm Lavxias npe. Cov neeg uas xaiv lub npe no rau lawv cov ntxhais tau ntxim nyiam tsis yog los ntawm nws lub suab zoo nkauj, tab sis kuj los ntawm nws cov neeg Slavic keeb kwm.
Lub hauv paus pib Lavxias ntawm lub npe Svetlana yog dhau kev tsis ntseeg. Nws cov lus nws yog "lub teeb", "teeb". Nws zoo li xws li cov npe ua ntej ntawm Slavic xws li Snezhana, Milana. Qhov kev sib thooj no txawm hais tias yuam kev cov kws tshawb fawb-philologist, uas rau qee lub sijhawm txiav txim siab lub npe Slavic, uas tau tshwm sim hauv lub sijhawm pre-Christian.
Qhov kev tshawb nrhiav ntawm cov neeg keeb kwm tau thim qhov kev xav no: lub npe no tsis pom nyob hauv cov ntawv Lavxias yav dhau los. Nws qhov tsis txawv tshwj xeeb nyob hauv qhov tseeb tias, Tsis zoo li feem ntau cov npe, lub sijhawm ntawm nws qhov tsos thiab txawm tias tus tsim muaj npe.
Lub Npe Tus Tsim
Lub npe Svetlana tshuav nws lub hnub yug rau Lavxias tus kws sau paj huam Alexander Vostokov (1781-1864). Lub npe tiag tiag ntawm tus txiv neej no yog Alexander-Voldemar Ostenek, nws yug los rau thaj chaw ntawm Estonia niaj hnub, yog neeg German los ntawm haiv neeg thiab tsis paub lus Lavxias txog thaum muaj hnub nyoog 7 xyoo. Tab sis tom qab ntawd, thaum kawm nyob rau St. Petersburg hauv pawg tub rog tub rog, nws kawm paub lus Lav Xias thiab poob qab hauv kab lis kev cai Lav Xias. Thiab ntau npaum li ntawd nws thiaj li tom qab hloov nws tus npe menyuam yaus German mus rau Lavxias.
Tus kws sau paj lug no nyob thiab ua haujlwm hauv lub sijhawm ntawm kev nyiam romanticism, thaum cov neeg sau ntawv nyiam tig los ua lawv txoj haujlwm rau cov dab neeg, rau cov duab ntawm "haiv neeg qub tsim." A. Vostokov tsis muaj qhov tshwj xeeb. Nws sau cov paj huam, cov hom ntawv los txhais tias yog "yeeb yam tsov rog". Yog lawm, hauv kev ua haujlwm zoo li no, cov cim tau dais cov npe Slavic. Tus kws sau paj lug hu ua tus cwj pwm tseem ceeb Mstislav - xws li lub npe tiag tiag hauv tebchaws Russia, thiab rau tus yeeb yaj kiab nws tawm los nrog lub npe Svetlana.
Yog li, ua tsaug rau A. Vostokov paj huam "Mstislav thiab Svetlana", lub npe nkag mus rau cov ntawv Lav Xias.
Txoj hmoo ntawm lub npe
Yog tias A. Vostokov tsim lub npe Svetlana, Vasily Zhukovsky tau muab nws "pib hauv lub neej". Tus kws sau paj huam no tau nrov npe rau nws cov kev tso cai txhais cov ballads los ntawm cov kws sau ua lus German thiab Askiv. Ib ntawm lawv yog qhov ua tiav ntawm tus kws sau paj lug German G. Burger "Lenora". V. Zhukovsky sau zaj dab neeg romantically creepy no hais txog ib tug ntxhais uas tau coj mus nrog nws tus nkauj nyab tuag lawm hauv lub chaw Lyudmila.
Tab sis tus kws sau ntawv tsis txaus siab: nws xav tsim lub Lavxias ua haujlwm tiag, thiab muaj "kev hais lus txawv teb chaws" hauv Lyudmila. Thiab V. Zhukovsky sau lwm qhov sau ntawm tib daim phiaj - "Svetlana". Lub sijhawm no, tus heroine tau txais lub npe uas tsis pom ntawm cov Slavs, tab sis twb muaj nyob hauv cov ntawv Lavxias.
Nrog lub teeb tes ntawm V. Zhukovsky, lub npe ua npe nrov. Yog lawm, nyob rau tiam ntawd, lub npe tau muab rau thaum ua kev cai raus dej, thiab lub npe Svetlana hauv daim ntawv qhia hnub yuav tsis yog. Tab sis nrog rau cov npe nom, muaj "tsev", uas cov npauj siv sab nraum tsev neeg lub voj voog. Suffice nws kom nco qab tus heroine ntawm M. Lermontov zaj yeeb yaj kiab "Masquerade", uas qee zaum hu ua Nina, tam sim no Nastasya Pavlovna. Xws li lub npe menyuam yaus tsis raws cai, lub npe Svetlana tau siv rau hauv lub xyoo pua puv 19. Nws tau hnav txawm tias los ntawm aristocrats, piv txwv li, Baroness Svetlana Nikolaevna Vrevskaya.
Tom qab lub kiv puag ncig xyoo 1917, thaum lub tsev teev ntuj poob nws txoj kev txwv tsis pub tshaj tawm lub npe, lub npe Svetlana tau pib muab rau cov nom tswv, uas qhia hauv ntaub ntawv.
Xyoo 1943 lub npe tau raug lees paub los ntawm lub Koom Txoos Orthodox. Tsis tau, ib tug poj niam uas muaj lub npe tsis tuaj yeem tiv thaiv, tab sis St. Photinia. Lub npe Greek no kuj txhais tau hais tias "ci ntsa iab", thiab lub npe Svetlana tau raug lees paub tias nws yog ib qho analogue.