Nonsense yog ib qho ntawm cov kab lus ruaj khov nyob rau hauv uas Lavxias lus yog nplua nuj heev. Lawv cuam tshuam cov kab lis kev cai ntawm neeg Lavxias thiab lawv keeb kwm. Tag nrho cov kev hais tawm tau muaj keeb kwm zoo dua.
Lub suab ruaj khov (kab lus ntawm chav tsev) "bullshit" yog siv los ntsuas tsis zoo rau ntau nqe lus thiab kev ua. Nws qhia txog quintessence ntawm kev ruam, nws qhov siab tshaj plaws thiab yog colloquial nyob rau hauv qhov. Txawm li cas los xij, qhov kev hloov pauv no tuaj yeem siv hauv kev hais lus los ntawm cov neeg muaj kev txawj ntse heev. Feem ntau, txawm tias tus kws tshawb fawb tuaj yeem hais hauv qhov kev npau taws: "Tsis muaj txiaj ntsig, txhua yam koj ua pov thawj!"
Tsis yog keeb kwm ua ntej
Phraseologism "bullshit" cov neeg feem ntau siv hauv lawv cov kev hais lus, tab sis ob peb cov neeg xav txog seb nws los qhov twg los. Muaj ntau ntau yam sib txawv ntawm cov qhab nia. Muaj ib txhia kuj tso dag tso luag thiab kuj tseem tso dag tso luag.
Yog vim li cas nws bullshit? Qee tus neeg ntseeg tias qhov no yog vim dev tau txhaws (lossis khoob) ntawm tus neeg yam tsis muaj laj thawj. Yog lawm, ib tus neeg tsis tuaj yeem txhais cov suab no, to taub lawv (tsuas yog tias tsis muaj lub ntsiab lus nyob ntawm). Yog li cov neeg tam sim no hu ua cov canine ua qhov tsis tseem ceeb, tshwj xeeb yog hais tias muaj ntau cov dev tawv.
Qee qhov tso dag tsoos ntawm qee kis tsis kam siv kab lus no, nyob ntawm seb qhov tsis tseem ceeb. Lawv hu cov zaj lus me me uas tsis yog "nas bullshit" thiab lub bullshit loj loj "ntxhw bullshit." Cov lus no tsis tau coj hauv paus hauv Lavxias hais lus, yog li tsuas yog tsawg tus neeg siv lawv.
Hauv kev siv lus Arabic muaj ib lo lus "sabaka", uas txhais tau tias "ua rau tsis meej pem", "ua rau tsis meej pem". Qee tus kws hais lus xav tias kab lus ntawm kab lus "rab teev" tuaj rau peb ntawm cov lus no meej.
Aub txhais tau tias muaj zog
Ozhegov phau ntawv txhais lus hais tias "bullshit" txhais tau tias "tiav qhov tsis muaj tseeb." Yuav tsis muaj ntxhw nyob ntawm no! Cov neeg Lavxias yeej ib txwm cuam tshuam qhov kev ntseeg ntawm qee yam nrog tus dev. Nov yog qhov chaw ruaj khov qhia los ntawm: "aub lub neej", "aub txias".
Cov kws hais tawm lus taw qhia tias cov nqaij txiav, uas tib neeg tsis xav yuav tom khw bajar vim lawv qhov kev nkag siab tsis meej, tau ntev ntev hu ua qhov tsis zoo lossis tsis zoo. Tab sis cov dev nyiam lawv. Qee lub sij hawm tag nrho cov nqaij txiav tau hu ua bullshit, uas, hauv txoj cai, haum rau tib neeg, tab sis saib zoo tib yam-saib.
Hauv cov hnub qub hauv tebchaws Russia cov neeg ntawm kev ntseeg txawv, tshwj xeeb, cov neeg Muslim, tau raug hu ua dev. "Qhov tsis muaj tseeb" txhais tau hais tias "neeg txawv teb chaws", "tsis nkag siab", "piav tsis tau." Lwm qhov kev coj noj coj ua nyob rau lub sijhawm ntawd yog qhov tsis yooj yim rau cov neeg Orthodox vim tias tsis muaj kev cuam tshuam ntau nrog lwm haiv neeg.
