"Sib qhia cov tawv nqaij ntawm tus dais tsis paub" yog cov lus uas tau siv thaum lawv xav hais tias ib tus neeg tab tom sim npaj tswv yim, rau qhov kev siv ntawm uas tseem tsis muaj laj thawj. Tus dais tseem tsis tau raug tua, peb yuav ua li cas tuaj yeem xav hais tias nws daim tawv yog los ntawm lwm tus neeg?
Leej twg tuaj nrog lub tswv yim ntawm kev faib cov tawv nqaij ntawm tus dais
Hauv Lavxias, cov lus hais tias "Koj tsis tas yuav faib cov tawv ntawm tus dais tsis muaj tawv nqaij" tshwm sim tom qab La Fontaine zaj dab neeg "Tus Dais thiab Ob Tus Neeg Yos Hav Zoov" tau muab txhais ua lus Lavxias. Daim phiaj ntawm zaj dab neeg yog raws li hauv qab no. Ob tug neeg tua tsiaj tau tawm mus rau tom hav zoov nrog lub hom phiaj ntawm kev nqes tes tus dais. Lawv tau taug kev tom hav zoov, nkees thiab zaum kom tau so. Lawv tsis tau ntsib tus dais tsis tau txog, tab sis ob leeg puav leej ntseeg kev ua tiav. Cov tub ntxhais hluas pib xav txog qhov no thiab sib tham txog seb lawv yuav ua li cas nrog tus tsiaj sai li sai tau thaum lawv tau txais.
Nws yog qhov nthuav tias thaum pib ntawm lub xyoo pua 20 nyob rau hauv Russia nws yog kev coj los hais tias kom tsis txhob "faib" tawv nqaij ntawm tus dais tsis muaj peev xwm, tab sis kom "muag" nws, vim tias tsis muaj qhov taw qhia cais cov tawv nqaij, nws muaj txiaj ntsig tag nrho.
Lub raj mis uas muaj nrog lawv tuaj ua ke. Cov cawv ua rau muaj lub siab xav, thiab cov neeg yos hav zoov pib tsim ntau yam ntxiv thiab zoo nkauj: lawv tau xav tias Xyooj twb tau swb lawm, thiab tawv nqaij nyob hauv lawv txhais tes. Txhua tus muaj cov phiaj xwm loj. Ob qho tag nrho cov tub hluas hluas tau dhau los, tau hnov qab tag nrho tias kev tawm tsam nrog kev ua yeeb yam tiag yog tseem ua ntej, thiab nws tseem ntxov dhau los so.
Nws nyob ntawm no uas tus dais tshwm sim. Nws mus nkaum hauv cov ntoo ntawd thiab mloog cov lus ntawm tus neeg tua tsiaj tsis zoo. Thaum cov tub hluas pom tus dais, nkawd ob leeg ntshai heev. Thawj zaug muaj lub zog los dhia thiab muab nws tus kheej pov rau hauv cov hav txwv yeem. Nws tau khiav raws li qhov zoo tshaj plaws nws tau, thiab dais tau caum nws qab. Cov neeg tua tsiaj tau khiav kom dim, vim hais tias dais tsis tau caum nws tau ntev. Nws rov qab los rau hauv kev tshem, qhov twg tus tub hluas thib ob tau dag tsis nco qab lawm, tus uas ploj mus tam li nws pom tus dais. Nws ob txhais ceg sib tw, nws lub cev tau ua zam, tus neeg yos hav zoov tsis tuaj yeem sawv thiab sim khiav mus, zoo li nws tus phooj ywg.
Cov paj lug Lavxias uas muaj lub ntsiab lus zoo sib xws: "Tsis txhob hais" Gop "kom txog thaum koj tau dhia dhau."
Tus dais tsis tau kov tus neeg yos hav zoov thib ob. Nws khoov duav rau nws, ntxhi lus ib yam dab tsi hauv nws pob ntseg thiab tau mus rau hauv hav zoov ntawm nws txoj kev lag luam. Thaum cov neeg tua tsiaj tau rov qab sib ntsib dua, tsob ntoo khiav dhau los nug nws tus phooj ywg tias muaj dab tsi tshwm sim rau nws. Cov tom kawg tau qhia nws txhua yam thiab hais tias Xyooj tau khoov rau nws thiab ntxhi cov lus hauv qab no hauv nws pob ntseg: "Ua ntej koj yuav tsum tua tus dais, thiab tsuas yog tom qab ntawd koj tuaj yeem haus thiab xav txog yuav ua li cas muag lub pluab thiab muaj kev lom zem."
Lub hauv paus chiv keeb ntawm cov paj lug hauv tebchaws Russia
Qee tus kws tshaj lij ntseeg tias qhov lus hais tias "Koj tsis tas yuav faib cov tawv ntawm dais tsis muaj tawv nqaij" tsis tshwm sim vim yog Jean La Fontaine fable, vim hais tias feem ntau cov tib neeg tseem tsis tau paub txog nws: nws tsis yog kev cai ntawm cov neeg ib txwm nyeem cov dab neeg Fab Kis. Cov neeg uas kawm txog lub epic thiab kos duab pej xeem paub tseeb tias cov neeg Lavxias tau xaj cov paj lug los ntawm lwm tus neeg hauv nws uas nws twb muaj lawm. Piv txwv li, tib neeg nyiam tham txog daim tawv nqaij ntawm tus dais hauv Fabkis thiab Yelemes, muaj lwm tus neeg uas paub zoo txog cov lus qhia no.
Nws ntseeg tias Jean Lafontaine nws tus kheej tau coj ib tus pej xeem hais ua lub hauv paus rau lub phiaj xwm ntawm nws zaj dab neeg, uas qhov tseeb yuav laus dua nws cov haujlwm. Lafontaine lub xyoo: 1621 - 1695.
